Čiča Gliša- 1.epizoda sa prevodom

by Turske Serije FD -
Çop Adam / Smetlar

Čiča Gliša- 1.epizoda

Prevod i obrada - Sagittarius Nataša Volarević Sagittarius





Primjedbe

Objavi komentar

Pozdrav hvala vam na komentarima

Najgledanije

Slika

Daleki Grad Spojler 1. Epizoda 3. Sezone!

Daleki Grad – SPOILER 🚨 📌 Snimljena je scena sna, ali njen sadržaj za sada nije poznat. 📌 Ecmel će oteti Deniz. 📌 Alya će krenuti na aerodrom kako bi otišla u Mardin. 📌 Alya i Kartal će se susresti na aerodromu. 📌 Kada Kartal čuje Alyino prezime Smit, posumnjat će da je Alya njegova kćerka. 📌 Nare će se u baru susresti sa svojim novim partnerom.
Slika

Daleki Grad 64. Epizoda Najava

Daleki Grad 64. Epizoda Najava   Daleki grad 64/1 najava 👏👏👍👍❤️❤️🤩☺️❤️‍🔥❤️‍🔥😀🔥🔥 Ovo je najava (trailer) za 64. epizodu, odnosno novu sezonu turske serije „Uzak Şehir“ (Udaljeni grad), koja kreće s emitiranjem u ponedjeljak, 14. rujna na kanalu Kanal D [01:23]. Evo prijevoda ključnih dijaloga i radnje iz najave: [00:25] – "Slušaj, reći ću ti nešto. Deniz se ovdje jako teško navikao, ali se navikao." [00:38] – "Slušam." / "Ovdje ne može, gle, imam jako malo vremena, ovdje te slušam." / "Ovdje ne može, nemoj pričati onda." [00:48] – "Što to radiš, bre? Ovo nije Mardin, ovo je Budimpešta!" [00:50] [00:55] – "Mijenjam broj, ti si na telefonu. Mijenjam državu, ti si na mojim vratima!" / "Idi, ponestaje nam vremena. Zato ćemo otići zajedno s djetetom. Svjesna sam opasnosti, zato sam ovdje." [00:59] [01:05] – "Zaštitit ću svog sina... Neću ga odvesti u Mardin, neću ga dati!" [01:09] [01:19] ...
Slika

Ruže i Gresi 1. Epizoda 2. Sezone se snima!

Ruže i Gresi 1. Epizoda 2. Sezone se snima! Nova sezona je krenula! 🎥 ✨ Ekipa serije „Ruže i Gresi“ ponovo je na setu, a snimanje prve epizode druge sezone je u toku.  ❤️‍🔥 Šta nas očekuje u novoj sezoni? 👀 Pripremite se za nove ljubavi, tajne, izdaje i velike preokrete! 🔥 #RužeIGresi #GüllerVeGünahlar #KanalD #NGM #2Sezona #NovaSezona #1Epizoda
Slika

Daleki Grad 1. Epizoda 3. Sezone Spojler

🌆 DALeki GRAD – NOVI SPOILERI! 🌆 📌 Demirovo tijelo bit će pronađeno, a slučaj će biti predmet istrage. 📌 Nakon obdukcije saznat će se kako je Demir preminuo. 📌 Kaya i Zerrin polako će popraviti svoj odnos i otići zajedno u kupovinu. (Scena još nije snimljena.) 📌 Kartal će izdaleka ugledati Cihana i Alyu. ⚠️ SPOILER!
Slika

SNIMANJE DRUGE SEZONE POČINJE DANAS! 🎬

SNIMANJE DRUGE SEZONE POČINJE DANAS! 🎬 Snimanje druge sezone subotnje večernje serije „Güller ve Günahlar“ (Ruže i grijesi) na Kanalu D počinje danas! Nova sezona, koju produciraju Nazlı Heptürk i NGM Medya, premijerno će biti prikazana 12. septembra. 📺 🔥 SERHATOV OTAC DOLAZI! U drugoj sezoni priči se pridružuje Yusuf Tecer, Serhatov (Murat Yıldırım) otac. U potrazi za nestalom Kader (Yade Arayıcı), priča će protagoniste odvesti čak do Sofije. 🇧🇬 Za ulogu Yusufa Tecera trenutno su u toku pregovori. 👀 #GüllerveGünahlar #RužeIGrijesi #MuratYıldırım #YadeArayıcı #KanalD #NGMMedya #DrugaSezona

Arhiviraj

Prikaži više